Populist Manifesto No. 1
Lawrence Ferlinghetti (1919- )
Poets, come out of your closets,
Open your windows, open your doors,
You have been holed-up too long
in your closed worlds.
(...)
Poets, descend
to the street of the world once more
And open your minds & eyes
with the old visual delight,
Clear your throat and speak up,
Poetry is dead, long live poetry
with terrible eyes and buffalo strength.
(...)
Poetry still falls from the skies
into our streets still open.
(...)
Manifiesto Populista nº1
Poetas, salid de vuestros armarios,
abrid vuestras ventanas, abrid vuestras puertas,
habéis estado enclaustrados demasiado
en vuestros mundos cerrados.
(…)
Poetas, descended
a la calle del mundo una vez más
y abrid vuestras mentes & ojos
con el antiguo deleite visual.
Aclarad vuestras gargantas y decidlo:
La Poesía ha muerto, viva la poesía
con ojos terribles y fortaleza de búfalo.
(…)
La poesía cae todavía de los cielos
hacia nuestras calles aún abiertas.
(…)Labels: Lawrence Ferlinghetti |
