H.P. Lovecraft -Expectancy- |
Wednesday, May 04, 2005 |
Expectancy Howard Phillips Lovecraft (EEUU 1890-1937)
I cannot tell why some things hold for me A sense of unplumbed marvels to befall, Or of a rift in the horizon's wall Opening to worlds where only gods can be. There is a breathless, vague expectancy, As of vast ancient pomps I half recall, Or wild adventures, uncorporeal, Ecstasy-fraught, and as a day-dream free.
It is in sunsets and strange city spires, Old villages and woods and misty downs, South winds, the sea, low hills, and lighted towns, Old gardens, half-heard songs, and the moon's fires. But though its lure alone makes life worth living, None gains or guesses what it hints at giving.
Expectación
No sabría decir por qué algunas cosas me producen Una sensación de maravillas inexploradas por venir, O de grieta en el muro del horizonte Que se abre a mundos donde sólo los dioses pueden vivir. Es una expectación vaga, sin aliento, Como de grandes pompas antiguas que recuerdo a medias, O de aventuras salvajes, incorpóreas, Plenas de éxtasis y libres como un ensueño.
La encuentro en puestas de sol y en extrañas agujas urbanas, En viejos pueblos y bosques y cañadas brumosas, En los vientos del Sur, en el mar, en collados y ciudades iluminadas, En viejos jardines, en canciones entreoídas y en los fuegos de la luna. Pero aunque sólo por su encanto vale la pena vivir la vida Nadie alcanza ni adivina el don que insinúa.Labels: H.P. Lovecraft |
posted by Alfil @ 12:32 PM |
|
|