Sunday, April 02, 2006

Charles Bukowski -And the moon and the stars and the world-

And the moon and the stars and the world
Charles Bukowski (1920-1994)

Long walks at night--
that's what good for the soul:
peeking into windows
watching tired housewives
trying to fight off
their beer-maddened husbands.


Y la luna y las estrellas y el mundo

largas caminatas nocturnas
son buenas para el alma:
viendo furtivamente a través de las ventanas
mirando extenuadas amas de casa
intentando escabullirse
de sus frenéticamente encervezados maridos

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.